Catalog

Record Details

Catalog Search




Book

Forastera / Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu.

Gabaldon, Diana, (author.). Bordeu, Carmen, (translator.).

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Sage Library System.

Current holds

0 current holds with 1 total copy.

Summary:

"Recien acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reune por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un circulo de piedras antiquisimas y cae de pronto en un extrano trance. Al volver en si se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1743, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamas habia experimentado en su anterior vida. Acosada por los recuerdos, Claire tendra que elegir entre la seguridad del futuro que ha dejado atras y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita, "--Amazon.com.
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Circulation Modifier Age Hold Protection Active/Create Date Status Due Date
OTLD Boardman Library SP F GAB (Text) 37818000287120 Spanish Book None 01/29/2018 Available -

Record details

  • ISBN: 9788498387186
  • ISBN: 8498387183
  • Physical Description: 764 pages ; 22 cm.
  • Edition: 3a. edición.
  • Publisher: Barcelona : Salamandra, [2015]

Content descriptions

General Note:
Translation from English: Outlander.
Claire Randall Saga.
Saga de Claire Randall series numeration taken from Goodreads.
Formatted Contents Note:
Primera parte: Inverness, 1945 -- Un nuevo comienzo -- Las piedras erguidas -- El hombre del bosque -- Mi llegada al castillo -- MacKenzie -- Segunda parte: El castillo Leoch -- La audiencia de Colum -- El dispensario de Davie Beaton -- Una velada de fiesta -- La reunión -- El juramento -- Tercera parte: De viaje -- Conversaciones con un abogado -- El comandante de la guarnioción -- Se anuncia una boda -- La boda se celebra -- Revelaciones el la acoba nucial -- Un hermoso día -- Encuentro con un mendigo -- Asaltantes en las rocas -- El caballo de agua -- Claros desiertos -- Un mauvais quart d'heure detrás de otro -- Ajuste de cuentras -- El regreso a Leoch -- Cuarta parte: Una vaharada de azufre -- Un mal augurio -- No dejarás que la bruja viva -- Quinta parte: Lallybroch -- El regreso del señor -- El último motivo -- Besos y calzoncillos -- Más honestidad -- Conversaciones junto al hogar -- Día de pago -- Difícil tarea -- La Guardia -- Sexta parte: La búsqueda -- La historia del Dougal -- Séptima parte: El santuario -- La prisión de Wentworth -- MacRannoch -- La fuga -- La abadía -- La redención del alma de un hombre -- La absolución -- Desde las entrañas de la tierra -- Agradecimientos.
Summary, etc.:
"Recien acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reune por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un circulo de piedras antiquisimas y cae de pronto en un extrano trance. Al volver en si se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1743, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamas habia experimentado en su anterior vida. Acosada por los recuerdos, Claire tendra que elegir entre la seguridad del futuro que ha dejado atras y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita, "--Amazon.com.
Scottish Highlands, 1945. Claire Randall, a former British combat nurse, is just back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon when she walks through a standing stone in one of the ancient circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach -an outlander- in a Scotland torn by war and raiding clans in the year of Our Lord ... 1743.
Language Note:
In Spanish. En español.
Subject: Culloden, Battle of (Scotland : 1746)
Jacobite Rebellion (1745-1746)
Time travel > Fiction.
Fraser, Jamie (Fictitious character from Gabaldon) > Fiction.
Randall, Claire (Fictitious character) > Fiction.
Culloden, Battle of, Scotland, 1746 > Fiction.
Jacobite Rebellion, 1745-1746 > Fiction.
Scotland > History > 18th century > Fiction.
Spanish language materials.
Scotland > History > 18th century > Fiction.
Viaje a traves del tiempo > Novela.
Escocia > Historia > Siglo XVIII > Novela.
Fraser, Jamie (Fictitious character)
Randall, Claire (Fictitious character)
Time travel.
Scotland.
Viaje a traves del tiempo > Novela.
Levantamiento de Jacobite, 1745-1746 > Novela.
Escocia > Historia > Siglo XVIII > Novela.
Spanish language materials > Fiction.
Genre: Spanish language materials.
Fiction.
Historical fiction.
History.
Historical fiction.
Materiales en español.
Novela histórica.

You are now browsing Sage Library System

<< Previous Page Shelf Browser Next Page >>
 
Go to record El ruiseñor
SP F HAN
OTLD Boardman Library
Go to record Las chicas de la buena suerte
SP F HAR
OTLD Irrigon Branch
Go to record La ley del corazón
SP F HAR
OTLD Boardman Library
Go to record Amarás a Dios sobre todas las cosas
SP F HER
OTLD Boardman Library
Go to record La casa alemana
SP F HES
OTLD Boardman Library
Go to record Te esperaré solo a ti
SP F HIG
OTLD Boardman Library
Go to record Los cinco elementos de la transformación
SP F HOF
OTLD Irrigon Branch
Go to record Maten al león
SP F IBA
OTLD Boardman Library
Go to record Trinidad
SP F IGG
OTLD Irrigon Branch

Additional Resources